春聯(lián)印刷廠告訴您話說清朝，有個書生出了個上聯(lián)：冬夜燈前，夏候氏讀《春秋傳》;這句是說，冬天夜晚，一個姓夏侯的人在油燈前邊讀《春秋左氏傳》[就 是《左傳》，戰(zhàn)國初寫成的一本有名的歷史書]。有意思的是，這個上聯(lián)嵌 上了“春”、“夏”、“秋”、“冬”四季，下聯(lián)就不太好對。好長時候， 也沒人能對出下聯(lián)?！　∮诌^了些天，恰巧南京來了個戲班子，在城樓上演戲。這下，有人就想 出了下聯(lián)：　　東門樓上，南京人唱《北西廂》?！　　侗蔽鲙罚褪怯忻脑s劇《西廂記》，是用北曲來唱的。這下聯(lián) 對得挺巧妙，名詞性詞組：“東門樓”對”冬夜燈”;方位詞：“上”對“前”; 名詞：“南京人”對“夏侯氏”;動詞：“唱”對“讀”;戲名《北 西廂》”對書名“《春秋傳》”。春聯(lián)印刷廠告訴您同時，下聯(lián)也是個嵌字聯(lián)，嵌上了“東、 南、西、北”四方。這跟上聯(lián)嵌上的“春、夏、秋、冬”四季，正好相對。